Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Thandee Thandee Savan Kee Phuhar - ठण्डी ठण्डी सावन की फुहार
thandi thandi savan ki phuhar
piya aaj khidaki khuli mat chhod o
aave jhonke se pagali bayar
piya aaj bati jali mat chhod o
thandi thandi savan ki phuhar
diye ki jyoti, akhiyon me lage, diye ki jyoti
diye ki jyoti akhiyon me lage
palako pe nindiya savar
piya aaj bati jali mat chhod o
thandi thandi savan ki phuhar
papihe ne man ki agni bujha li
papihe ne man ki
papihe ne man ki agni bujha li
pyasa raha mera pyar
piya aaj bati jali mat chhod o
thandi thandi savan ki phuhar
piya aaj khidaki khuli mat chhod o
Poetic Translation - Lyrics of Thandee Thandee Savan Kee Phuhar
Cool, cool mist of monsoon's tear,
Beloved, leave the window not ajar,
Lest the mad wind rushes near,
Beloved, let the candle's flame not scar,
Cool, cool mist of monsoon's tear.
The lamp's light, it clings to eyes, the lamp's light,
The lamp's light, it clings to eyes,
Upon the lashes, slumber's star,
Beloved, let the candle's flame not scar,
Cool, cool mist of monsoon's tear.
The cuckoo quenched the heart's fierce fire,
The cuckoo quenched the heart's...
The cuckoo quenched the heart's fierce fire,
My love, it thirsted from afar,
Beloved, let the candle's flame not scar,
Cool, cool mist of monsoon's tear,
Beloved, leave the window not ajar.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Thandee Thandee Savan Kee Phuhar"
Keshav Sharma on Sunday, March 24, 2013 Beautiful. Very melodious composition of Salil da, equally well performed
by Asha ji. Many thanks for posting.
shikul123 on Thursday, June 14, 2012 beauty of raag DESH.
LATA DIDI for the song Aji ruthkar ab kaha jaiyega and
ASHA DIDI for this song.
AMAZING !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Rmehtacpa on Saturday, December 03, 2011 What a class of classical version by Salilda. Too well rendered by Ashaji.
virendra kaul on Sunday, September 25, 2011 Excellent composition from Asha though not very much heard.
Amitabha Dasmunshi on Thursday, November 27, 2014 Immortal Salil da & enchanting voice of Asha tai.
