Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Aishwarya Rai - aishwarya_rai_001.jpg
Aishwarya Rai


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Pyar Hamko Bhee Hai, Pyar Tumko Bhee Hai
4.12 - 172 votes
Shahrukh Khan, Rani Mukherjee
Dard Bhare Geet
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.12
Total Vote(s) : 172
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Pyar Hamko Bhee Hai, Pyar Tumko Bhee Hai - प्यार हमको भी है, प्यार तुमको भी है

pyar hamko bhi hai, pyar tumko bhi hai, toh yeh kya silsile ho gaye
bewafa ham nahi, bewafa tum nahi, toh kyu itne gile ho gaye
chalte-chalte kaise yeh fasle ho gaye, kya pata kaha ham chale
pyar hamko bhi hai, pyar tumko bhi hai, toh yeh kya silsile ho gaye
bewafa ham nahi, bewafa tum nahi, toh kyu itne gile ho gaye
chalte-chalte kaise yeh fasle ho gaye, kya pata kaha ham chale
pyar hamko bhi hai, pyar tumko bhi hai, toh yeh kya silsile ho gaye
bewafa ham nahi, bewafa tum nahi, toh kyu itne gile ho gaye
chalte-chalte kaise yeh fasle ho gaye, kya pata kaha ham chale

duniya jo puchhe toh kya ham kahe, koyi yeh hamko samjha de
thes lagi toh pal me tut gaye, shishe ke the kya sab wade
jaata hai koyi kyu sapno ko thukra ke
paayega yeh dil kya kisi ko bata ke
chalte-chalte rakh ham bin jale ho gaye, bujh gaye diye pyar ke
pyar hamko bhi hai, pyar tum ko bhi hai, toh yeh kya silsile ho gaye

dub gaya hai kaise dard me dil, aansu bhari hai ab aankhe
tanhaiyo ki jo ruth aa gayi, ujdi huyi hai sab raahe
socha tha paayenge dono ek manjil ko
raahe jo badli toh tumhi bata do
chalte-chalte ghum kaha kaafle ho gaye, kho gaye kaha raste
pyar hamko bhi hai, pyar tum ko bhi hai, toh yeh kya silsile ho gaye
bewafa ham nahi, bewafa tum nahi, toh kyu itne gile ho gaye
chalte-chalte kaise yeh fasle ho gaye, kya pata kaha ham chale
kya pata kaha ham chale


lyrics of song Pyar Hamko Bhee Hai, Pyar Tumko Bhee Hai

Poetic Translation - Lyrics of Pyar Hamko Bhee Hai, Pyar Tumko Bhee Hai
Love resides in me, love in you as well,
Then why this tangled web of fate, this spell?
Not faithless am I, nor are you untrue,
So why these grievances, bitter and new?
Walking together, how did the distance grow?
Who knows where our wandering steps now go?

Love resides in me, love in you as well,
Then why this tangled web of fate, this spell?
Not faithless am I, nor are you untrue,
So why these grievances, bitter and new?
Walking together, how did the distance grow?
Who knows where our wandering steps now go?

Love resides in me,
Love in you as well,
Then why this tangled web of fate, this spell?
Not faithless am I,
Nor are you untrue,
So why these grievances, bitter and new?
Walking together, how did the distance grow?
Who knows where our wandering steps now go?

If the world should ask, what shall we say?
Let someone, anyone, show me the way.
A single wound, and shattered vows we knew,
Were promises but fragile glass, untrue?
Why does one forsake the dreams they hold dear?
Can this heart find solace, tell me, my dear?
Walking together, to ash we were brought,
Unburnt, yet the flames of love were caught
and extinguished.
Love resides in me, love in you as well,
Then why this tangled web of fate, this spell?

Drowned is the heart in sorrow's deep tide,
Tears overflowing, where once joy did reside.
The season of loneliness now reigns supreme,
And all the paths of our hopes now teem
with desolation.
We thought to find a shared destination,
But the paths diverged - tell me, my relation,
Walking together, where did the caravans go astray?
Lost are the roads we once embraced in our day.
Love resides in me, love in you as well,
Then why this tangled web of fate, this spell?
Not faithless am I, nor are you untrue,
So why these grievances, bitter and new?
Walking together, how did the distance grow?
Who knows where our wandering steps now go?
Who knows where our wandering steps now go?

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.

Comments for lyrics of song "Pyar Hamko Bhee Hai, Pyar Tumko Bhee Hai"
eenam786 on Wednesday, October 14, 2009
Very very Nice-n-Romantic song & video:-))) Love dis song!!!!!!, thanks
SAIRA G!

snowcrocus1 on Thursday, January 19, 2012
some people you want to be always a little bit sick so they keep on
remembering.

TibOu786 on Wednesday, October 14, 2009
Romantic sonG!! Sad '_' This movie is true: Sweetoo couple!!

kamran hussein on Monday, October 03, 2011
Try to understand the words guys.

punyashlok mohapatra on Saturday, March 31, 2012
abhijeet + alka yagnik = magic

View all 15 comments related to song Pyar Hamko Bhee Hai, Pyar Tumko Bhee Hai - प्यार हमको भी है, प्यार तुमको भी है


Film cast: Shahrukh Khan, Rani Mukherjee, Jas Arora, Satish Shah, Lilette Dubey, Johny Lever, Vishwajeet Pradhan, Suresh Bhagwat, Dinyar Tirandaz, Rajeev Varma, Jay Shree T, Suresh Menon, Masood Akhtar, Gagan Gupta, Sushmita Daan, Arun Singh, Akhtar Nawaz, Kamini Khanna, Bobby Darling, Madhavi Chopra, Aditya Pancholi, Jameel Khan, Ashish Kapoor
Singer: Abhijeet, Alka Yagnik, Pinky, Preeti, Sonu Nigam, Sukhwinder Singh, Udit Narayan
Lyricist: Babu Maan, Javed Akhtar, Pappu Dhillon
Music Director: Jatin Pandit, Lalit Pandit, Aadesh Shrivastav
Film Director: Aziz Mirza
Film Producer: Aziz Mirza, Juhi Chawla, Shahrukh Khan
External Links: Chalte Chalte at IMDB    Chalte Chalte at Wikipedia

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Manzil (1979)
Manzil (1979)
Dushman (1998)
Dushman (1998)
Sachha Jhutha (1970)
Sachha Jhutha (1970)
Mughal-e-Azam (1960)
Mughal-e-Azam (1960)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy