Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Pyase Nainon Ki Pyaas Bujhaa Le - प्यासे नैनों की प्यास बुझा ले
pyaase naino ki pyaas bujhaa le
bhole-bhaale o raahi matavaale
mai to kheto se hokar aa_i re
moti shabanam ke chunakar laa_i re
meraa mukhadaa phuhaar mere nayan kataar
ik baar karejavaa pe khaa le
pyaase naino ki
mai to barakhaa ki alabeli raani
pyaase dil ki naa jaanun kahaani
chal baadal ke paar leke man kaa sitaar
ko_i git khushi ke gaa le
pyaase naino ki
mai to nadiyaa ki ik lahariyaa
mori sabase niraali dagariyaa
mai hun jalatarag meraa goraa hai rag
mere mukhade se nainaa hataa le
pyaase naino ki
Poetic Translation - Lyrics of Pyase Nainon Ki Pyaas Bujhaa Le
Quench the thirst of thirsty eyes,
O traveler, naive and sprightly.
I came, traversing fields of gold,
Gathering pearls the dawn has sold.
My face, a mist, my eyes, a blade,
Let it pierce your heart, unafraid.
Quench the thirst…
I am the queen of rains, so free,
Unknowing of a thirsty plea.
Come, beyond the clouds we'll roam,
And sing a joyous song of home.
Quench the thirst…
I am a wave upon the stream,
My path, a solitary dream.
I am the water's vibrant song,
From my fair face, do eyes belong?
Quench the thirst…
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Pyase Nainon Ki Pyaas Bujhaa Le"
V. Siddhartha on Sunday, January 10, 2010 A sweet and joyful celebration of something is going on. Don't know what it
is ,but this Lata-led chorus irresistibly pulls me into its exuberant
vortex. A refreshingly zestful composition from Madan Mohan. Thanks, Ajay.
