Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mile Mile Do Badan Khile Khile Do Chaman - मिले मिले दो बदन खिले खिले दो चमन
mile mile do badan, khile khile do chaman
ye zindagi kam hi sahi, koi gam nahi
mile mile do badan, khile khile do chaman
ye zindagi kam hi sahi, koi gam nahi
koi gam nahi
der se aai, aai to bahaar
agaaro pe sokar, jaga pyar
tufaano me phul khilae
tufaano me phul khilae, kaisa ye milan
mile mile do badan, khile khile do chaman
ye zindagi kam hi sahi, koi gam nahi
koi gam nahi
hoth vahi hai hai, vahi muskan
ab tak kyo kar, dabe rahe araman
bite dino ko bhul hi jaen
bite dino ko bhul hi jaen, ab ham-tum sajan
mile mile do badan khile khile do chaman
ye zindagi kam hi sahi koi gam nahi
koi gam nahi, koi gam nahi
Poetic Translation - Lyrics of Mile Mile Do Badan Khile Khile Do Chaman
Two bodies met, two gardens bloomed in light,
Though life be brief, no sorrow dims the sight.
Two bodies met, two gardens bloomed in light,
Though life be brief, no sorrow dims the sight,
No sorrow now.
Late the spring arrived, yet spring has come to stay,
Love awakened, on embers now we lay.
Through storms, the flowers, they did arise,
Through storms, the flowers bloomed in sweetest guise,
What meeting this?
Two bodies met, two gardens bloomed in light,
Though life be brief, no sorrow dims the sight,
No sorrow now.
Lips the same, the same familiar smile,
Why till now, desires did reconcile?
Let bygone days simply fade away,
Let bygone days, beloved, slip away,
Now we are one.
Two bodies met, two gardens bloomed in light,
Though life be brief, no sorrow dims the sight,
No sorrow now, no sorrow now.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Mile Mile Do Badan Khile Khile Do Chaman"
ale22751 on Monday, July 09, 2012 You can find the whole movie, with english subtitles on the net. Search. I
found it, but it seems I can not put the link. I'm sorry. Search with
google: Black mail 1973 online with english subtitles. If you search like
this you will have on the page 10 results. On the 6th result I was able to
see it. Where it writes: movie-world.oodus.com
Rajgopal Dravid on Sunday, April 12, 2015 are you having the instrumental played by babla ? if you have then upload,
it is 1981 soundtrack,having babla theme music .thansks
Rajgopal Dravid on Wednesday, July 04, 2012 great song ...babla has done the same on instumental ...immemorable..just
once in lifetime song
semarakapini kampung on Friday, June 15, 2012 would appreciate so much if the uploader could just put in the subtitles..
please..
Anil Patel on Thursday, December 04, 2014 "...mile mile do badan.koy gam nahin."...what a lovely romantic
song...!
