|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Meri Najar Ne Ye Dil Tere Naam - मेरी नज़र ने ये दिल तेरे नाम meri najar ne ye dil tere naam kar diya
meri najar ne ye dil tere naam kar diya
hye tauba mujhe tune badnaam kar diya
hye tauba mujhe tune badnaam kar diya
tumse piya hamko kahni thi kitni bate
socha tha kah lenge jab hongi mulakate
tumse piya hamko kahni thi kitni bate
socha tha kah lenge jab hongi mulakate
haye re milne par hum tumse lekin
kuch bhi kah na paye bina kahe ha
bina kahe aankho ne ye kaam kar diya
hye tauba mujhe tune badnaam kar diya
hye tauba mujhe tune badnaam kar diya
dekho mile kaise hum do rahi anjane
bato hi bato me ban baithe meet purane
dekho mile kaise hum do rahi anjane
bato hi bato me ban baithe meet purane
haye re kon hai tu or kon hu mai
kismat ne lekin dekho meri kahani ha
meri kahani ka ye anjam kar diya
hye tauba mujhe tune badnaam kar diya
hye tauba mujhe tune badnaam kar diya
|
Poetic Translation - Lyrics of Meri Najar Ne Ye Dil Tere Naam |
|
My gaze, it offered my heart to you,
My gaze, it offered my heart to you.
Oh, woe, you've painted my name with shame,
Oh, woe, you've painted my name with shame.
So many words, beloved, I longed to speak,
Hoped to utter them when our eyes would meet.
So many words, beloved, I longed to speak,
Hoped to utter them when our eyes would meet.
But alas, when we finally met face to face,
Silent I stood, lost in your grace.
Without words, my eyes, they did their deed,
Oh, woe, you've painted my name with shame,
Oh, woe, you've painted my name with shame.
See how we met, two unknown travelers,
In conversation, becoming old companions.
See how we met, two unknown travelers,
In conversation, becoming old companions.
Who are you, and who am I, tell me, pray?
But destiny wrote the words of my tale, hey,
The ending of my story, it did decree,
Oh, woe, you've painted my name with shame,
Oh, woe, you've painted my name with shame.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Meri Najar Ne Ye Dil Tere Naam" |
|
TheDeepakp on Wednesday, April 30, 2014
FILM: "JAWANI DIWANI" = 1972.
Film cast: Randhir Kapoor, Jaya Bachchan, Nirupa Roy, Balraj Sahni,
Iftekhar, A K Hangal, Satyen Kappu, Narendra Nath, Paintal, Viju Khote,
Lalita Kumari, Jagdish Raaj, Mushtaq Merchant, Nazneen, Srandhir
Singer: Asha Bhosle, Kishore Kumar
Lyricist: Anand Bakshi
Music Director: R D Burman
Film Director: Narendra Bedi
rajiv savant on Wednesday, August 21, 2013
Quite simply the epitome of the magic of RD, Asha combo! Great composition.
Great voice. And great acting by Jaya.
Ravi Gokhale on Saturday, February 02, 2013
Can't say much about Randhir K but Jaya's fab. Cheers.
Ravi Gokhale on Saturday, February 02, 2013
What a nice song. Asha's magic. Many thanks.
|
Jawani Diwani |
| Film cast: | Randhir Kapoor, Jaya Bachchan, Nirupa Roy, Balraj Sahni, Iftekhar, A K Hangal, Satyen Kappu, Narendra Nath, Paintal, Viju Khote, Lalita Kumari, Jagdish Raaj, Mushtaq Merchant, Nazneen, Srandhir | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | R D Burman | | Film Director: | Narendra Bedi | | Film Producer: | Ramesh Behl | | External Links: | Jawani Diwani at IMDB Jawani Diwani at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
