Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Arjun Rampal - arjun_rampal_007.jpg
Arjun Rampal


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Main Tujhe Pyar Karoonga To Teri (Chal Dariya Me Doob Jaaye)
4.43 - 28 votes
Rajesh Khanna, Mumtaz
Romantic Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.43
Total Vote(s) : 28
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Main Tujhe Pyar Karoonga To Teri (Chal Dariya Me Doob Jaaye) - मैं तुझे प्यार करूँगा तो तेरी याद आएगी

mai tujhe pyaar karunga to teri yaad aayegi
teri yaad aayegi to hum tum milenge
mai tujhe pyaar karunga to teri yaad aayegi
teri yaad aayegi to hum tum milenge
hum tum milenge to
hum tum milenge to sab log dekhenge
sab log dekhenge to, dekhenge to to to
dono kisi ko nazar nahi aaye
chal dariya me dub jaaye, chal dariya me dub jaaye
dono kisi ko nazar nahi aaye
chal dariya me dub jaaye, chal dariya me dub jaaye
dono kisi ko nazar nahi aaye
chal dariya me dub jaaye, chal dariya me dub jaaye

tune lagaya aankh me kajra, kyu nahi bandha baalo me gajra
tune lagaya aankh me kajra, kyu nahi bandha baalo me gajra
teri zulf udegi to ghata chha jaayegi
ghata chha jaayegi to paani barsega
teri zulf udegi to ghata chha jaayegi
ghata chha jaayegi to paani barsega
paani barsega to man tarsega
man tarsega to to to muft me man ko kyo tadapaaye
chal dariya me dub jaaye, chal dariya me dub jaaye
dono kisi ko nazar nahi aaye
chal dariya me dub jaaye, chal dariya me dub jaaye

baki abhi hai kitni hi batiya, baith gaye kyo pher ke akhiya
baki abhi hai kitni hi batiya, baith gaye kyo pher ke akhiya
hamare nain milenge to dil dhadkenge
dil dhadkenge to shole bhadkenge
hamare nain milenge to dil dhadkenge
dil dhadkenge to shole bhadkenge
shole bhadkenge to aag lag jaayegi
aag lag jaayegi to to to kaise dilo ki aag bujhaaye
chal dariya me dub jaaye, chal dariya me dub jaaye
dono kisi ko nazar nahi aaye
chal chal chal chal chal, chal dariya me dub jaaye
dono kisi ko nazar nahi aaye chal dariya me dub jaaye


lyrics of song Main Tujhe Pyar Karoonga To Teri (Chal Dariya Me Doob Jaaye)

Poetic Translation - Lyrics of Main Tujhe Pyar Karoonga To Teri (Chal Dariya Me Doob Jaaye)
If I love you, your memory will ignite,
If your memory ignites, we'll meet in the light.
If I love you, your memory will ignite,
If your memory ignites, we'll meet in the light.
When we meet, it's true,
When we meet, all eyes will accrue.
All eyes will see,
See, see, see...

Let us vanish, unseen,
Dive deep in the stream, the in-between.
Let us vanish, unseen,
Dive deep in the stream, the in-between.
Let us vanish, unseen,
Dive deep in the stream, the in-between.

You've lined your eyes, a kohl-dark art,
Why no jasmine, to adorn your heart?
You've lined your eyes, a kohl-dark art,
Why no jasmine, to adorn your heart?
Your tresses unbound, a storm will arise,
A gathering of clouds, across the skies.
A gathering of clouds, and rain will descend,
And as rain falls, the spirit will bend.
The spirit will bend, and ache with the cost,
Why torment the soul, when all is lost?
Dive deep in the stream, the in-between.
Let us vanish, unseen,
Dive deep in the stream, the in-between.

Still many words are left to say,
Why turn away, and dim the day?
Still many words are left to say,
Why turn away, and dim the day?
When our eyes meet, hearts will take flight,
When hearts take flight, then embers ignite.
When our eyes meet, hearts will take flight,
When hearts take flight, then embers ignite.
Embers ignite, and passion will flare,
How to quench the fire, beyond compare?
Dive deep in the stream, the in-between.
Let us vanish, unseen,
Dive, dive, dive, dive, dive, dive, dive,
Dive deep in the stream, the in-between.
Let us vanish, unseen,
Dive deep in the stream, the in-between.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Rajesh Khanna, Mumtaz, Shashi Kapoor, Vinod Khanna, Yunus Parvez, K N Singh, Leela Mishra, Dulari, Purnima Razi, Kishen, Mac Mohan, Subhash, Trilok Kapoor, Murad, Nawab, Date, Sonu, Ramesh
Singer: Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Mukesh
Lyricist: Anand Bakshi
Music Director: Laxmikant Kudalkar, Pyarelal
Film Director: Raj Khosla
Film Producer: Bolu Khosla, Lekhraj Khosla
External Links: Prem Kahani at IMDB    Prem Kahani at Wikipedia
Watch Full Movie: Prem Kahani at YouTube    Prem Kahani at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Mastana (1970)
Mastana (1970)
Disco Dancer (1982)
Disco Dancer (1982)
Pagla Kahin Ka (1970)
Pagla Kahin Ka (1970)
Hum Dono (1961)
Hum Dono (1961)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy