Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Maahee Naa Jaane Haal Haal Meraa - माही ना जाने हाल हाल मेरा
mahi beparwah yadan de naal
mahi beparwah yadan de naal
mahi na jane haal, haal mera
mahi na jane haal, haal mera
mahi beparwah yadan de naal
mahi beparwah yadan de naal
ishq di suli te mai pai tadapniya
ishq di suli te mai pai tadapniya
kaidiya ishq de jaal
mahi beparwah yadan de naal
mahi beparwah yadan de naal
mahi na jane haal, haal mera
mahi na jane haal, haal mera
ishq di bedi me dubdi jania
ishq di bedi me dubdi jania
rab jane mera haal
mahi beparwah yadan de naal
mahi beparwah yadan de naal
mahi na jane haal, haal mera
mahi na jane haal, haal mera
mahi beparwah yadan de naal
mahi beparwah yadan de naal
mahi na jane haal, haal mera
mahi na jane haal, haal mera
My love, heedless, with memories I'm bound,
My love, heedless, with memories all around.
My love knows not my plight, my state, my wound,
My love knows not my plight, my state, my wound.
My love, heedless, with memories I'm found,
My love, heedless, with memories abound.
On love's gallows, I writhe in agony's keep,
On love's gallows, my heart starts to weep,
A captive within love's treacherous sleep.
My love, heedless, with memories I weep,
My love, heedless, with memories to keep.
My love knows not my plight, my state, my deep,
My love knows not my plight, my state, my sleep.
In love's vessel, my soul starts to descend,
In love's vessel, towards an unknown end.
Only God knows my plight, my life to mend.
My love, heedless, with memories I send,
My love, heedless, with memories to lend.
My love knows not my plight, my state, transcend,
My love knows not my plight, my state, no end.
My love, heedless, with memories to fend,
My love, heedless, with memories to extend.
My love knows not my plight, my state, to blend,
My love knows not my plight, my state, to mend.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
