Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kya Hai Koi
kya hain koi aur nigaho mein
such bol bol vo hasina,
kya hain koi aur nigaho mein
such bol bol vo hasina.
ye bhikhare bhikhare kesu tere
cherhre pe hain pasina,
hr dhadkan mein hain ghabraht
ye ghabraht hain kesi,
ghabraht aa hh nahi to,
koi baat nahi hain essi,
hmm hmm mhh!
are humse jo chhupa rakhi hain,
jo tumne konsi hain vo khanni
bolo,konsi hain vo khanni,
kaap rahe hain hoth tumhare,
pyar ki hain nishani
ha ha! pyar ki hain ye nishani.
are hota hain pyar mein kya,kya,kya
mujhe kuch bhi nahi pata.
aahsaas naya, halaat naye,
jajbaat ye naye-naye.
are hum sab samjh gaye,
sab kuch samjh gaye.
kya hain koi aur nighaoo mein
such bol bol vo hasina,
such bol bol vo hasina.
hmm hmm hmm hmm!
kisko basaya tumne dil mein
kon vo kissmat vala,
hain, kon vo kissmat vala,
are puch rha vahi ki jisne,
deewana kar dala,mujhe deewana kar dala.
oho! raj dil khol ke,
tune such bol ke
kar liya dil mein ghar aayi jannnat najar,
mein deewani teri tu dewaana mera,
jo khanni teri vo fhsana mera,
aaoo vada kare,
ye iradaa kare,
kabhi honge nahi hum juda,
kabhi honge nahi hum juda.
ho koi aur nahi hain,
nighaao mein tere saat-saat hain jeena
koi aur nahi hain,
nighaao mein tere saat-saat hain jeena.
hume saath-saat hain jeena,
hume saath-saat hain jeena,
hume saath-saat hain jeena,
hume saath-saat hain jeena,
Poetic Translation - Lyrics of Kya Hai Koi
Is there another in your gaze, speak true, o' fair one?
Is there another in your gaze, speak true, o' fair one?
Your unbound tresses, scattered wild, and sweat upon your face,
Each heartbeat holds a tremor, what is this disquiet's trace?
If disquiet it is not, then there is no such thing, no such thing.
What tale have you hidden from me, what story do you keep?
Speak, what is this story, your lips begin to weep?
A sign of love, it is, ha! A sign of love's sweet keep.
I do not know, what happens in love's embrace,
I do not know, what happens in love's embrace.
New feelings bloom, new states arise, new passions take their place,
New passions take their place, oh, we understand your grace.
We understand it all, is there another in your gaze?
Speak true, o' fair one, speak true, o' fair one.
Whom have you enshrined within your heart, who is this lucky one?
Who is this lucky one? I ask the very one who has,
driven me undone, driven me undone.
Oh! Reveal your heart, speak the truth, and then,
You've made your home within my heart, paradise I see again,
I am your madwoman, you are my madman,
Your story is my legend, come, let us make a vow,
Let us make this resolve, we will never be apart somehow.
We will never be apart, there is no other, none in sight,
To live alongside you is to live, there is no other in the light.
To live alongside you is to live,
To live alongside you, to live alongside,
To live alongside you, to live alongside.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
