Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ae Hi Thaiya Motiya Hiraye Gayi Re - ऐ ही थैयां मोतियाँ हिराए गयी रे
ae hi thaiyaa motiyaan hiraaye gayi re raama
kaha ba main dhundu
ae hi thaiyaa motiyaan hiraaye gayi re raama
kaha ba main dhundu
ae hi thaiyaa motiyaan hiraaye gayi re raama
kaha ba main dhundu
nathni se moti kahin khir gaya raama
nathni se moti kahin khir gaya raama
kaha ba main dhundu haay, ae hi thaiyaa
saasu se puchha, nandiyaan se puchha
saasu se puchha, nandiyaan se puchha
saiya ji se puchha to lajjaye gayi raama
saiya ji se puchha to lajjaye gayi raama
kaha ba main dhundu
ae hi thaiyaa, ae hi thaiyaa, ae hi thaiyaa
ae hi thaiyaa motiyaan hiraaye gayi re raama
kaha ba main dhundu
ae hi thaiyaa, ae hi thaiyaa
ae hi thaiyaa, ae hi thaiyaa
ae hi thaiyaa motiyaan hiraaye gayi re raama
kaha ba main dhundu
Poetic Translation - Lyrics of Ae Hi Thaiya Motiya Hiraye Gayi Re
Oh, the pearls are lost, Rama, scattered wide,
Where shall I search, where can I hide?
Oh, the pearls are lost, Rama, scattered wide,
Where shall I search, where can I hide?
Oh, the pearls are lost, Rama, scattered wide,
Where shall I search, where can I hide?
From my nose ring, a pearl has slipped away,
From my nose ring, a pearl has slipped astray,
Where shall I search, oh, where to stay?
Oh, the scattered pearls, this way.
I asked my mother-in-law, asked my sister-in-law,
I asked my love, but shame held me in awe,
I asked my love, but shame held me in awe,
Where shall I search, and what now to draw?
Oh, the scattered pearls, the lost, the raw.
Oh, the scattered pearls, this way.
Oh, the scattered pearls, this way.
Oh, the scattered pearls, this way.
Oh, the pearls are lost, Rama, scattered wide,
Where shall I search, where can I hide?
Oh, the scattered pearls, this way.
Oh, the scattered pearls, this way.
Oh, the pearls are lost, Rama, scattered wide,
Where shall I search, where can I hide?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Ae Hi Thaiya Motiya Hiraye Gayi Re"
thebluerobin on Saturday, June 13, 2009 wow! i love the song, i love the costume n i love heema, what a superb
classic dance. it is in only south asia, nothing else in the world. what a
superb culture.
crazy4burman on Sunday, September 26, 2010 it is rekha bhardwaj. awesome voice on an evergreen gorgeous actress, dancer and looker hema malini!
arev1977 on Saturday, April 11, 2009 Goodness!!! She is truly THE QUEEN of Bollywood! Hema is awesome!!!
onoharahigashi on Thursday, October 08, 2009 it is her...the same voice of Namak from Omkaara.awesome.
s s on Friday, July 16, 2010 i love her 10x power to infinity compare her daughter
