Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Naseem Banu - naseem_banu_001.jpg
Naseem Banu


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Diwana Dil Gaye, Ab Mujhse Raha Na Jaye
3.93 - 15 votes
Kishore Kumar, Smriti Biswas
Dance Songs, Happy Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.93
Total Vote(s) : 15
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Diwana Dil Gaye, Ab Mujhse Raha Na Jaye - दीवाना दिल गाये, अब मुझसे रहा ना जाये

diwana dil gaye ab mujhse raha na jaye
ye waqt pyar ka din bahar ka jake fir na aaye
diwana dil gaye ab mujhse raha na jaye
ye waqt pyar ka din bahar ka jake fir na aaye

mit jayega jhagda sara honge hum tum no do gyarah
mit jayega jhagda sara honge hum tum no do gyarah
yaha se bistar gol karenge hum pure barah
yaha se bistar gol karenge hum pure barah
maine kal ki rel ke bombay mel ke ticket katwaye
diwana dil gaye ab mujhse raha na jaye
ye waqt pyar ka din bahar ka jake fir na aaye

mai romiyo ka bhesh banake chokidar se aankh bajake
mai romiyo ka bhesh banake chokidar se aankh bajake
juliet mai tujhe pukaru angan me aake
juliet mai tujhe pukaru angan me aake
tu apne room se jhum jhum ke galary me aaye
diwana dil gaye ab mujhse raha na jaye
ye waqt pyar ka din bahar ka jake fir na aaye

tera picha kabhi na chodu pyar se hargiz muh na modu
tera picha kabhi na chodu pyar se hargiz muh na modu
darti hu kanun se warna sab rasme todu
darti hu kanun se warna sab rasme todu
hai khof jel ka khel mel ka khatam na ho jaye
diwana dil gaye ab mujhse raha na jaye
ye waqt pyar ka din bahar ka jake fir na aaye
diwana dil gaye ab mujhse raha na jaye
ye waqt pyar ka din bahar ka jake fir na aaye


lyrics of song Diwana Dil Gaye, Ab Mujhse Raha Na Jaye

Poetic Translation - Lyrics of Diwana Dil Gaye, Ab Mujhse Raha Na Jaye
My heart, a madman, sings, I can't contain the ache,
This moment of love, a spring day, gone, it won't re-awake.
My heart, a madman, sings, I can't contain the ache,
This moment of love, a spring day, gone, it won't re-awake.

The flags of all shall fall, we'll vanish, hand in hand,
The flags of all shall fall, we'll vanish, hand in hand,
From here, we'll pack our beds, and journey through the land,
From here, we'll pack our beds, and journey through the land,
I've bought the tickets, for the train, for yesterday's embrace,
My heart, a madman, sings, I can't contain the ache,
This moment of love, a spring day, gone, it won't re-awake.

I'll wear Romeo's guise, and wink at the watchful eye,
I'll wear Romeo's guise, and wink at the watchful eye,
Juliet, I'll call for you, beneath the sky,
Juliet, I'll call for you, beneath the sky,
From your room, sway and dance, upon the gallery, sigh,
My heart, a madman, sings, I can't contain the ache,
This moment of love, a spring day, gone, it won't re-awake.

I'll never leave your side, from love, I'll never turn,
I'll never leave your side, from love, I'll never turn,
I fear the law's decree, or all the rules I'd burn,
I fear the law's decree, or all the rules I'd burn,
The fear of prison looms, this game of love, it may not learn,
My heart, a madman, sings, I can't contain the ache,
This moment of love, a spring day, gone, it won't re-awake.
My heart, a madman, sings, I can't contain the ache,
This moment of love, a spring day, gone, it won't re-awake.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.

Comments for lyrics of song "Diwana Dil Gaye, Ab Mujhse Raha Na Jaye"
Jagjit Singh Ishar on Friday, December 06, 2013
nice O P N creation & Asha ji as usual best in her talents.

HongreeHype on Sunday, February 26, 2012
MUSIC HAS A REGGAE SOUND TO IT :P

Sumantra Roy on Sunday, July 12, 2015
aha love it



Film cast: Ulhas, Kishore Kumar, Jayant, Leela Mishra, Chand Usmani, Smriti Biswas
Singer: Asha Bhonsle, Kishore Kumar
Lyricist: Jaan Nisar Akhtar
Music Director: O P Nayyar
Film Director: A.R. Kardar
External Links: Baap Re Baap at IMDB    
Watch Full Movie: Baap Re Baap at YouTube    Baap Re Baap at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Hera Pheri (1976)
Hera Pheri (1976)
Love Story (1981)
Love Story (1981)
Tridev (1989)
Tridev (1989)
Paying Guest (1957)
Paying Guest (1957)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy