Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dhire Baho Nadiyan - धीरे बहों नदियां
dhire baho nadiyan dhire baho hame utaran par
dhire baho nadiyan dhire baho hame utaran par
kahe ki tori naiya re aur kahe ki patawar
kahe ki tori naiya re aur kahe ki patawar
kaunhau tora naiya khiwaiya re kaunhau utaran par
dhire baho nadiyan dhire baho hame utaran par
dhire baho nadiyan dhire baho hame utaran par
chhalapat mori naiya re chhalak rahi patawar
chhalapat mori naiya re chhalak rahi patawar
saiya mora naiya khiwaiya re hame utaran par
saiya mora naiya khiwaiya re hame utaran par
dhire baho nadiyan dhire baho hame utaran par
dhire baho nadiyan dhire baho hame utaran par
Poetic Translation - Lyrics of Dhire Baho Nadiyan
Flow softly, rivers, flow softly, let us cross the shore,
Flow softly, rivers, flow softly, let us cross the shore.
Of what is your vessel built, and of what the oars within?
Of what is your vessel built, and of what the oars within?
Who is your boatman, who will guide you to the other side?
Flow softly, rivers, flow softly, let us cross the shore,
Flow softly, rivers, flow softly, let us cross the shore.
My vessel falters, and the oars begin to weep,
My vessel falters, and the oars begin to weep.
My Beloved is the boatman, and has brought me to the shore,
My Beloved is the boatman, and has brought me to the shore.
Flow softly, rivers, flow softly, let us cross the shore,
Flow softly, rivers, flow softly, let us cross the shore.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Dhire Baho Nadiyan"
TUFAIL HEERA on Wednesday, June 19, 2013 In various small villages males & females are performing their job
individually but working as Strong Team Members. In this song beautiful
movements have shown that due to lack of facilities, the peoples were
completing their assignments & simultaneously they were singing their
marvelous songs with superb wordings. Certainly that was great moments,
when people were doing their jobs with happiness, honesty & with hard
workmanship. Thanks for keeping the memories alive through RARE upload.
TheDeepakp on Wednesday, September 02, 2015 Film cast: Ashok Kumar, Devika Rani, Kamta Prasad, Kishori Lal, Mumtaz Ali,
Sunita Devi
Singer: Ashok Kumar, Devika Rani, Sarswati Devi
Music Director: Sarswati Devi
Film Director: Franz Osten
