Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Deta Jai Jo Re - देता जई जो रे
deta jai jo re dilda, deta jai jo re
deta jai jo re dilda, deta jai jo re
badle me pyar humara leta jai jo re
pyar leta jai jo re
badle me pyar humara leta jai jo re
pyar leta jai jo re
deta jai jo re dilda, deta jai jo re
deta jai jo re dilda, deta jai jo re
badle me pyar humara leta jai jo re
pyar leta jai jo re
badle me pyar humara leta jai jo re
pyar leta jai jo re
nash nash me masti si daude
ek bar jawani aaye
nash nash me masti si daude
ek bar jawani aaye
jo mauj manaye na isme
wo sari umar pachhtaye
na dal hume is chakkar me
hum to hai sidhe sadhe
chehare se lagte hai hum
inko bigde sahjade
han inko bigde shehjade
deta jai jo re dilda, deta jai jo re
deta jai jo re dilda, deta jai jo re
han badle me pyar humara leta jai jo re
pyar leta jai jo re
badle me pyar humara leta jai jo re
pyar leta jai jo re
deta jai jo re dilda, deta jai jo re
han badle me pyar humara leta jai jo re
pyar leta jai jo re
badle me pyar humara leta jai jo re
pyar leta jai jo re
Poetic Translation - Lyrics of Deta Jai Jo Re
I give my heart, I give it freely,
I give my heart, I give it completely.
In return, they take my love,
They take the love that I conceive.
They take the love that I conceive.
I give my heart, I give it freely,
I give my heart, I give it completely.
In return, they take my love,
They take the love that I conceive.
They take the love that I conceive.
A frenzy courses, in every vein,
Youth's fleeting dance, a vibrant stain.
A frenzy courses, in every vein,
Youth's fleeting dance, a vibrant stain.
Who finds no joy in this brief bloom,
Will live a life consumed by gloom.
Don't ensnare us in this game,
We're simple souls, untouched by fame.
Though faces hide a gentle guise,
They're heirs of chaos, in disguise.
Oh, heirs of chaos, in disguise.
I give my heart, I give it freely,
I give my heart, I give it completely.
In return, they take my love,
They take the love that I conceive.
They take the love that I conceive.
I give my heart, I give it freely,
In return, they take my love,
They take the love that I conceive.
They take the love that I conceive.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Deta Jai Jo Re"
Ramesh Khanal on Monday, May 25, 2015 Can anyone explain what does "Deta jai jore dilada and leta jai jore" mean?
I am quite poor in Hindi.
