Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Balram Ne Bahut Samjhaya, Par Raam Ne Dhokha Khaya - बलराम ने बहुत समझाया, पर राम ने धोखा खाया
balram ne bahut samjhaya balram ne bahut samjhaya
par ram ne bahut dhokha khaya
ab to ram hi jaan bachaye bachaye beda paar lagaye
ab to ram hi jaan bachaye beda paar lagaye
jo hona tha ho gaya jo hona hai ho jaye
ab to ram hi jaan bachaye beda paar lagaye
ab to ram hi jaan bachaye beda paar lagaye
ham pinjare ke panchhi pinjare ke panchhi
pinjare ke panchhi hamse kitni dur bahare
aao mil kar soche mil kar soche
aao mil kar soche apni bigadi aap saware
teri sari baten jaisi lakdi ki talware lakdi ki talware
lakdi ki talware to banwa do muskil me kam na aye
ab to ram hi jaan bachaye beda paar lagaye
ab to ram hi jaan bachaye beda paar lagaye
ho gore mukh pe julf ye kali nagin si lahraye
nagan se rahna dur sapere tujhe das na jaye
jaan hatheli par jo rakhe apne pas wo aaye
aane wale aa gaye aa gaye dil dhadke haye haye
ab to ram hi jaan bachaye beda paar lagaye
ab to ram hi jaan bachaye beda paar lagaye
jab tak ram ki sena aaye gate raho ye gaana
jab tak ram ki sena aaye gate raho ye gaana
band hai sare darwaje har rasta hai anjana
are muskil hai is rawan ki lanka se bach ke jaana
are muskil hai is rawan ki lanka se bach ke jaana
vinti hai hanuman se hanuman se lanka me aag lagaye
ab to ram hi jaan bachaye beda paar lagaye
jo hona tha ho gaya jo hona hai ho jaye
ab to ram hi jaan bachaye beda paar lagaye
ab to ram hi jaan bachaye beda paar lagaye
Poetic Translation - Lyrics of Balram Ne Bahut Samjhaya, Par Raam Ne Dhokha Khaya
Balram pleaded, a gentle hand,
Balram pleaded, tried to understand.
But Ram, betrayed, his trust did bleed,
Now only Ram can plant the seed
Of rescue, of a journey's grace,
Now only Ram can find this place.
The die is cast, the fate is spun,
Now only Ram, the victory won.
Now only Ram can find this place.
We, birds of cages, wings now clipped,
How far the spring, the blooms now slipped?
Let us together, hearts entwined,
Repair the flaws, the broken kind.
Your words like swords of crafted wood,
Their edges dull, misunderstood.
No help in peril, cold and stark,
Now only Ram can pierce the dark.
Now only Ram can find this place.
Upon your face, the tresses flow,
Like serpents winding to and fro.
Stay far from vipers, lest they bite,
The snake charmer in endless night.
Who holds their life within their hand,
Will find the ones who understand.
The coming ones have reached the shore,
The heart beats fast and yearns for more.
Now only Ram can find this place.
Until Ram's army makes its stand,
Sing this song throughout the land.
All doors are sealed, the paths unknown,
From Ravana's Lanka, seeds are sown.
To flee this realm, a heavy task,
To flee this realm, behind the mask.
We beg of Hanuman, so bold and free,
To set Lanka aflame, for all to see!
Now only Ram can find this place.
The die is cast, the fate is spun,
Now only Ram, the victory won.
Now only Ram can find this place.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Balram Ne Bahut Samjhaya, Par Raam Ne Dhokha Khaya"
Maryan Abdullahi on Saturday, October 26, 2013 love his movie and song
Rajdeep Chakravarty on Saturday, July 13, 2013 Magnificent
