Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Baj Jayegaa - बज जाएगा
baj jayega baja baj jayega
saj jayega dola saj jayega
pariyo ki shahjadi, jab hogi teri shadi
o pariyo ki shahjadi, jab hogi teri shadi
to phir kya hoga
baj jayega baja baj jayega
baj jayega baja baj jayega
saj jayega dola saj jayega
saj jayega dola saj jayega
mangni to shadi ki pahli rasm hai
mangni to shadi ki pahli rasm hai
saiya ji ke raaho pe pahla kadam hai
aji pahli rasm hai, ye pahla kadam hai
ho baat abhi hai aadhi, jab hogi teri shadi
baat abhi hai aadhi, jab hogi teri shadi
to phir kya hoga
baj jayega baja baj jayega
saj jayega dola saj jayega
sahre ko baandhe dulha jo aayega
sahre ko baandhe dulha jo aayega
layega wo tere liye khushiyo ko layega
aayega dulha aayega, pyari ja khushiyo layega
gori sidhi sadhi, jab hogi teri shadi
o gori sidhi sadhi, jab hogi teri shadi
to phir kya hoga
baj jayega baja baj jayega
saj jayega dola saj jayega
baja jab baajega to sunega mauhalla
baja jab baajega to sunega mauhalla
gaanv gaanv hoga teri shadi ka halla
bhai sunega mauhalla, shadi ka hoga halla
ho niv aaj rakhwa di, kal hogi teri shadi
niv aaj rakhwa di, kal hogi teri shadi
to phir kya hoga
baj jayega baja baj jayega
saj jayega dola saj jayega
pariyo ki shahjadi, jab hogi teri shadi
o pariyo ki shahjadi, jab hogi teri shadi
baj jayega baja baj jayega
saj jayega dola saj jayega
baj jayega baja baj jayega
saj jayega dola saj jayega
Poetic Translation - Lyrics of Baj Jayegaa
The drums will beat, they will resound,
A palanquin adorned, heavenward bound.
When, O princess of fairyland,
Your wedding day is close at hand,
Oh, what then shall be found?
The drums will beat, they will resound,
The drums will beat, they will resound,
A palanquin adorned, heavenward bound.
A palanquin adorned, heavenward bound.
The betrothal, the dawn of a vow,
The betrothal, the promise now,
Upon your beloved's path, your first step taken,
Oh, the first steps are shaken.
The tale is but half spun, when your marriage is begun,
The tale is but half spun, when your marriage is begun,
Oh, what then shall be won?
The drums will beat, they will resound,
A palanquin adorned, heavenward bound.
The groom, with a garland to embrace,
The groom, a smile upon his face,
Will bring to you joys in their hold,
He will come, love, brave and bold,
My darling, pure and graceful, when your wedding's graced,
Oh, darling, pure and graceful, when your wedding's graced,
Oh, what then shall be embraced?
The drums will beat, they will resound,
A palanquin adorned, heavenward bound.
When the drums play, the village will hear,
When the drums play, banish all fear,
From every hamlet, your wedding will resound,
The village will hear, the wedding's found.
The foundation is laid, tomorrow you wed,
The foundation is laid, tomorrow you wed,
Oh, what then will be said?
The drums will beat, they will resound,
A palanquin adorned, heavenward bound,
When, O princess of fairyland,
Your wedding day is close at hand,
Oh, what then shall be found?
The drums will beat, they will resound,
A palanquin adorned, heavenward bound.
The drums will beat, they will resound,
A palanquin adorned, heavenward bound.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
