Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Bade Badayi Naa Kar Bade Naa Bole Bol - बड़े बढाई ना कर बड़े ना बोले बोल
bade badayi na kar bade na bole bol
bade badayi na kar bade na bole bol
rahima lakh dafa mero mol
rahima lakh dafa mero mol
jo bade ko laghu kahe nahi rahim ghat jayey
jo bade ko laghu kahe nahi rahim ghat jayey
girdhar murlidhar kahe katchhu dukh manat nayi
rahima katchhu dukh manat nayi
gyani se kahiye kaha kehat kabir lajai
gyani se kahiye kaha kehat kabir lajai
aandhe aage nachte kala akarat jay
kabira kala akarat jay
aisi wani boliye mann ka aapa khol
aisi wani boliye mann ka aapa khol
auran ko shital aap usi sang hoy
kabira aap usi sang hoy
rat gawayi soye ke diwas gawayo khay
rat gawayi soye ke diwas gawayo khay
hira janam amol kaa kaudi badle jay
kabira kaudi badle jay
tulsi bharose ram ke nirbhay hoke soye
tulsi bharose ram ke nirbhay hoke soye
anhoni honi nahi honi ho so hoy
re tulsi honi ho so hoy
meri bhav bhadha haro radha na darsoy
meri bhav bhadha haro radha na darsoy
ja tanu kidhayi pare sham harit dwiti hoy
bihari sham harit dwiti hooy
dukh me sumiran sab kare sukh me kare na koyi
dukh me sumiran sab kare sukh me kare na koyi
jo sukh me sumiran kare toh dukh kahe ko hoy
kabira dukh kahe ko hoy
awat hi har se nahi nainan nahi sneh
awat hi har se nahi nainan nahi sneh
tulsi kahi na jayey chahe kanchan barse megh
tulsi chahe kanchan barse megh
bura jod dekhan mai chala bura na mileya koyi
bura jod dekhan mai chala bura na mileya koyi
jo dil khoja apna mujhse bura na koy
kabira mujhse bura na koy
rahi mann dhaga prem ka mat todo chatkay
rahi mann dhaga prem ka mat todo chatkay
tute se phir na joode jo ghath pad jayey
rahima jo ghath pad jayey
bigadi bat bane nahi lakh karo inkoyi
bigadi bat bane nahi lakh karo inkoyi
rahiman bigade dudh mathe na makhan hoy
rahima mathe na makhan hoy
Poetic Translation - Lyrics of Bade Badayi Naa Kar Bade Naa Bole Bol
Speak not of greatness, nor of grand displays,
For worth is found in subtle, quiet ways.
Though held in high esteem, a millionfold,
A gentle spirit, more than gems of gold.
To belittle those who stand above,
Is a path that leads away from love.
When Krishna plays his flute in fields of green,
No sorrow touches the divine scene.
A wise one speaks, with wisdom's gentle grace,
While fools may dance, with laughter on their face.
Speak with words that open up the soul,
And bring a balm to make you whole.
Let others find solace in your tone,
And find your peace a home.
You waste the night in slumber's deep embrace,
And spend the day in fleeting, empty chase.
A precious life, of immeasurable worth,
Is traded now for coins of little birth.
With faith in Ram, sleep fearless and serene,
What must occur will come, a destined scene.
What will be, will be, the truth will be told.
My suffering is mine, I see Radha's form untold.
By the touch of God, the body finds its bloom,
In Krishna’s gaze, banishing the gloom.
In sorrow, all remember the Divine,
But in joy, the sacred fades from the mind.
If in happiness, remembrance held its sway,
Then sorrow's shadow would not see the day.
If joy is not greeted with a smile's embrace,
If eyes show no affection, no warmth in the space.
No matter if the heavens pour down gold,
These words of wisdom, never grow old.
I searched for evil, in every place,
But found none, no trace, no single face.
Within my heart, the darkness I did find,
For the truest evil, resides in the mind.
Preserve the thread of love with tender care,
Lest it should break, beyond repair.
When broken, it can never be the same,
Like shattered glass, a fading name.
A broken thing, no matter how you try,
Cannot be fixed, beneath the sky.
Like spoiled milk, a lesson we must learn,
No cream remains, once the milk does turn.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Bade Badayi Naa Kar Bade Naa Bole Bol"
Nirmal Malviya on Tuesday, May 19, 2015 बड़े बड़ाई ना कर बड़े ना बोले बोल..
रहीम लाख दफा मेरो मोल..
जो बदे को लघु कहे नही रहीम घाट जाए..
गिरधर मुरलीधर कहे कत्छु दुःख मानत नई
रहीम कत्छु दुःख मानत नई
ग्यानी से कहिये कहा कहत कबीर लजाय..
अंधे आगे नाचते कला अकारत जाय
कबीरा कला अकारत जाय
आईसी वाणी बोलिए मन का आप खोल..
औरन को शीतल आप उसी संग होय
कबीरा आप उसी संग होय
रात गवई सोये के दिवस गवायो खाय..
हीरा जनम अमोल का कौड़ी बदले जाय
कबीरा कौड़ी बदले जाय
तुलसी भरोसे राम के निर्भय होके सोये..
अनहोनी होनी नही होनी हो सो हूय
रे तुलसी होनी हो सो हूय
मेरी भाव बहधा हरो राधा ना दर्सूय..
जा तनु किधाई परे शाम हरित द्विति हूय
बिहारी शाम हरित द्विति हूय
दुःख मे सुमिरन सब करे सुख मे करे ना कूई..
जो सुख मे सुमिरन करे तो दुःख कहे को हूय
कबीरा दुःख कहे को हूय
आवत ही हर से नही नैन नही स्नेह..
तुलसी कही ना जाए चाहे कंचन बरसे मेघ
तुलसी चाहे कंचन बरसे मेघ
बुरे जोड़ देखन मै चला बुरा ना मिलेय कूई..
जो दिल खोजा आपना मुझसे बुरा ना कूय
कबीरा मुझसे बुरा ना कूय
रही मन धागा प्रेम का मत तोड़ो चटकाय..
टूटे से फिर ना जूडे जो घात पद जाए
रहीम जो घात पद जाए
बिगड़ी बात बने नही लाख करो इन्कूइ..
रहिमन बिगड़े दूध माथे ना माखन हूय
रहीम माथे ना माखन हूय
amnik03 on Saturday, May 30, 2009 If u understand hindi, nothing can be better than this song. Since 20 years, it has been a song which is always in my mind. Very well sung and sensible. Shows how much values we have got in great dohas of saints like Kabir, Rahim, Tulasi.
Romesh Khardori on Sunday, March 01, 2009 One of the most moving songs from our vibrant movie industry. It has been a
great experience to listen to this song. It brings mist to eyes.
SabiSaroya on Thursday, February 05, 2009 I like this song, and i m really happy to see the comments on this its just
now a days, but the movie is over 30 years back released. GREAT
5yk35 on Tuesday, December 02, 2008 Beautiful song, great meaning, should be studied in school- teach these spoilt kids a thing or two.
