Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Apna Hai Tu Begaana Nahi - अपना है तू बेगाना नहीं
apna hai tu begana nahi
maine tujhe pahchana nahi
apna hai tu begana nahi
maine tujhe pahchana nahi
ye sach hai afsana nahi
maine tujhe pahchana nahi
aankhe na jane, dil janata hai
rang lahun ka lahun pahchanta hai
rang lahun ka lahun pahchanta hai
ye parada uth jaye
shayad yaad aa jaye
ruk ja zara abhi jana nahi
maine tujhe pahchana nahi
maine tujhe pahchana nahi
jab dekhun tujhko lagata hai aise
tu mere dil ka koi tukada hai jaise
tu mere dil ka koi tukada hai jaise
bate hai begani, nazare hai anjani
chehara magar anjana nahi
maine tujhe pahchana nahi
maine tujhe pahchana nahi
bas khatam hoti hai ye kahani
main de chala hun tujhe apni nishani
main de chala hun tujhe apni nishani
dil ko na tadpana, mujhko bhul jana
lekin mujhe yaad aana nahi
tune mujhe pahchana nahi
apna hun main begana nahi
tune mujhe pahchana nahi
ye sach hai afsana nahi
tune mujhe pahchana nahi
tune mujhe pahchana nahi
Poetic Translation - Lyrics of Apna Hai Tu Begaana Nahi
You are mine, yet a stranger to me,
Though I've failed to truly know thee.
You are mine, yet a stranger to me,
Though I've failed to truly know thee.
This truth, no mere tale to be,
Though I've failed to truly know thee.
Eyes may wander, but the heart knows,
Blood recognizes the blood that flows.
Blood recognizes the blood that flows.
Let the veil now be withdrawn,
Perhaps remembrance will be born.
Pause, my love, do not depart,
Though I've failed to know your heart.
Though I've failed to know your heart.
When I gaze upon your face, it seems,
You're a fragment of my heart's own dreams.
You're a fragment of my heart's own dreams.
Words may be foreign, sights unknown,
Yet your face, I've always known.
Though I've failed to know your soul,
Though I've failed to know your whole.
Now, the tale begins to cease,
My mark, I leave for your release.
My mark, I leave for your release.
Do not let your heart now grieve,
Forget me, and my memory leave.
But do not, ever, think of me,
You've failed to recognize me.
I am yours, no stranger to see,
You've failed to recognize me.
This truth, no mere tale to be,
You've failed to recognize me.
You've failed to recognize me.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Apna Hai Tu Begaana Nahi"
lahore2vancouver on Friday, March 20, 2009 Wah what a surrila singer he was very nice upload touching lyrics.I like
one more song from same movie "Yeh joe chilmanhay". whwen iwas checKing my
mail on utube iwas watching on b4u movie"Anari "& waiting "Tera janna
".right after listening that song iam answering u rupload !
gauri1971 on Thursday, June 18, 2009 My God, at 2.30 to 2.50, Rafi sahab's beautiful majestic picture, with
lyrics "jab dekhu tujhko lagta hai aise, tu mere dil ka koi tukda hai
jaise". Legendrafi, this blend of picture and lyrics actually made my eyes
wet. I'm indebted to you.
Mushtaq Qureshi on Thursday, February 04, 2010 Yes u r absolutely right,many times while listening Rafi sahab,I cannot
control my tears.who can control after listening these historical n
unrepeatable numbers of Rafi Sahab.
humraaz786 on Sunday, September 06, 2009 This is the kind of song that only Rafi saab could do justice to.Awsome
song and i like your videos Imran.Thanks dost.
gauri1971 on Thursday, June 18, 2009 this song shows why Rafi sahab was so great, and how he continues to
dominate even after 28 years of his death
