Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aaya Tere Dar Par - आया तेरे दर पर
aa aa aa aa aa aa aa
jo bandise thi zamane ki tod aaya hu
mai tere vaste duniya ko chhod aaya hu
aaya tere dar par diwana, aaya tere dar par diwana
aaya hu aaya, aaya tera diwana
aaya tere dar par diwana, aaya tere dar par diwana
tera diwana, tera diwana, tera diwana
aaya tere dar par diwana, aaya tere dar par diwana
tera diwana, tera, tera diwana, diwana
tera diwana, tera, tera diwana
tera diwana, tera diwana, tera diwana
aaya tere dar par diwana, aaya tere dar par diwana
ye hai tera hi saudayi, ye hai tera hi shahdayi
ye hai tera hi saudayi, ye hai tera hi shahdayi
tere ishq me hai ise mar jana
aaya tere dar par diwana, aaya tere dar par diwana
tera jalwa jo paau, mai har gham bhul jaau
tera jalwa jo mai paau, mai to har gham bhul jaau
ye aansu jo hai bahte, bas itna hai ye kahte
kaha tu aur kaha mai, paraya hu yaha mai
aa karam itna agar ho, ki mujh par ik nazar ho
karam itna agar ho, ki mujh par ik nazar ho
karam itna agar ho, ki mujh par ik nazar ho
jaan o dil vaar du mai, zindagi haar du mai
jaise shama pe marta hai parvana
aaya tere dar par diwana, aaya tere dar par diwana
aaya aa aa aa
aaya tere dar par tera hi diwana
aaya tere dar par tera hi diwana
diwana tera, diwana tera, diwana tera
diwana tera, diwana tera aa
diwana tera, diwana tera, diwana tera
diwana tera, diwana tera, diwana tera
aaya tere dar par diwana, diwana, diwana
aaya kis mod pe afsana, aaya kis mod pe afsana
aaya kis mod pe afsana, aaya kis mod pe afsana
aa aa aa
ye sitam ka rivaj kyu hai, jaisa hai ye samaj kyu hai
ye duniya ki hai rasme, mai hu ab inke hi bas me
ye jo duniya ki hai rasme, ma hu ab inke hi bas me
na pucho kya gila hai, mujhe gham kyun mila hai
tumhe mai kya batau, mohabbat jurm hai kyu
koyi rota hai kyu, aisa hota hai kyu
kyu dil se har ek hai anjana
aaya tere dar par diwana, aaya tere dar par diwana
ye kis mahol me ham hai, khushi ke bhes me gham hai
kisse apna kahe kisse begana
aaya tere dar par diwana, aaya tere dar par diwana
aa aa
aaya kis mod pe mera afsana
aaya kis mod pe mera afsana
afsana mera, afsana mera, afsana mera
afsana mera, afsana mera
afsana mera, afsana mera
afsana mera, afsana mera, afsana mera
afsana mera, afsana mera, afsana mera
aaya kis mod pe afsana, afsana, afsana
aaya kis mod pe afsana, afsana mera
afsana mera, afsana mera
Poetic Translation - Lyrics of Aaya Tere Dar Par
Aah, aah, aah, aah, aah, aah.
The chains of the world, I shattered them all,
For you, I left the world behind, standing tall.
A madman at your door, has come to implore,
A madman at your door.
Your madman, your madman, your madman am I,
A madman at your door, beneath your sky.
Your madman, yours, your madman, mad,
A madman at your door, so very sad.
He is your devotee, your king's devotee,
In your love, he yearns to die.
A madman at your door, longing nearby.
If I but glimpse your light, all sorrows take flight,
If I but glimpse your light, and all is bright.
These tears that freely flow, whisper of woe,
They speak, "Where are you, where am I? A stranger here, I sigh."
If grace would but descend, a glance, a gentle bend,
If grace would but descend, a moment to transcend,
If grace would but descend, a blessing to extend,
My soul and heart I'd give, my life I'd let live,
As a moth to a flame, I'd fly.
A madman at your door, my spirit to apply.
Eh, aah, aah.
Your madman at your door, I am your own,
Your madman at your door, I have grown.
Madman, yours, madman, yours, madman, yours,
Madman, yours, madman, yours, life implores.
A madman at your door, mad, mad, so sore,
At what crossroads has my tale arrived, to explore?
At what crossroads has my tale arrived, to soar?
At what crossroads has my tale before?
Why this cruelty's reign, why this world's pain?
These customs of the world, now hold me in their swirl.
These customs of the world, the world's harsh hold,
Do not ask what I've found, why sorrow has crowned.
How can I convey, why love is astray,
Why does someone cry, why does it die?
Why is each heart a stranger, to the core?
A madman at your door, forevermore.
In this atmosphere we dwell, joy wears sorrow's shell,
Whom to call my own, whom to leave alone,
At what crossroads has my tale begun, life's unknown?
At what crossroads, my tale, alone?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Aaya Tere Dar Par"
jaltahaijiya on Wednesday, November 05, 2008 Beautiful ^.^
Its very touching, it brought tears to my eyes.
I seriously dedicate it to all the people who want to fall in love, hope that the person they love will accept them and the ones who are being seperated by their lovers to stick to them and not let go.
I personally think that everyone should listen to this song.
Im like always listening to it!
If there's someone that wants you, go for them or fall in love because life is very short :)
calistudmuffin on Tuesday, July 08, 2008 These kind of songs really are sung with soul, its sung by muhammad and ahmad hussain. Really great feeling and i LOVE THE instrumental.
peace!
rocksdelhi on Thursday, October 29, 2009 love dis song
love dis movie
love dis .films star cast like sharukh khan n prietyzinta rani mukharji.
gr8 hindi movie all times.
geva90 on Wednesday, April 01, 2009 )': i cant stop the tears :( its so sad, they fought for love--->and enjoy
form it in such old age whan life just begin to end.!!!!!!, life is too
short!--->if you love somone fight for it!!!!
Sohail Ali on Saturday, May 30, 2009 singers are ahmed hussain , mohammed hussain and thei son and most talented
mohammed vakil who was winner of saregamapa 1998
